Seîd Veroj/ Şahmaran
Nameyê çîroke ra zî dîyar beno ke “Şahmaran” yeno mana Şahê Maran yan zî Padîşahê Maran. Şah yanî qiral, hikûmdar û serwerê yew memleketî yo. “Mar” bi tirkî vanê “yilan”, labelê kelîma bi eslê...
Silêmanê Derîhesin/ HESENÎKO
Hesenîko! Li welatê Serhedê bi koçerî çiya nema me lê danenîn.
Kanî nema, me jê av neanîn,
Ji berê ve û heyanê îro, ji hezkirina qîz û xortan re zêde qedexekirin tune bû.
Ji siûda me re,...
Seîd Veroj/ TIŞTANOK
TIŞTEK HEYE...
TIŞTÊ TIŞTANOK...
MAMIKÊ MINO ÇI MAMIK E...
Tiştek heye: Sê ling, sê dar
çar ling pê da
duling hat û himik lê da.
Ew çiye?(1)
Tiştek heye: Hilindir milindir,
law ji bavê bilindtir.
Ew çiye?(2)
Tiştek heye: Fetlek gîya,
li...
Mahmut Begik/ Jiyana Mihemed Arifê Cizîrî (Bulbulê Kurdistanê) (1912-1986)
Mihemed Arifê Cizîrî, di sala 1912an de li Cizîra Bota hatiye dinyayê. Dema di sala 1914an de Şerê Yekem ê Cîhanê dest pê dike, Mihemed Arifî 2 salîye. Weke ku di nav xelkê de...
Pîrê Kal/ Gotinên bijare
Av:
1- Av û agir li hev nayên.
2- Av ji agir natirse.
3- Ava zêde,...
Seîd Veroj/ Kormişkanî (Mûşanî) û Bestimbihar
Her mintiqa war û welatê ma de ameyîşê Wesarî (Biharî), bi yew hawaya yeno pîrozkerdiş. Şarê ma ameyîşê Wesarî, sey qedyayîşê tenganeye, destbidekerdişê serra newa, kihobiyayîşê dar û beran, abîyayîşê pel û vilikan, agêrayîşê...
Abdurrahman Gümgüm/Kürt folkloru ve Reso’nun stranlarında Kürt folklor unsurları – 1
“Kürt edebiyatını inceleyen, izleyen araştırmacılara en çarpıcı gelen şey, aşırı folklor bolluğudur.”
- Bazil Nikitin -
Folklor ile edebiyat, folklor ile kültür, folklor ile yaşam arasında “kovalent” bağlar bulunduğu; hatta folklorun, kültürün ta kendisi olduğunu...
Seîd Veroj/ Kilmeanalîzêk Seyehmed û Xece sero
Kê şênê vajê ke kultur û folklorê kurdan, “paştiya xo daya veng û vatişî”, bi vatiş û eşnawitişî reyde ameyo heta eyro. Mesela Seyehmed û Xece, yew parçeyo kehên yê folklora ma wo. Eno...
Seîd VEROJ/ Vateyê Verênan ê Dimilî (Zazakî)
Bi vatedê ay kurdnas û ziwanzanyoxanê ke kurd û Kurdistanî sero xebityenê, danê dîyarkerdiş ke folklor û kulturê kurdan gelekî dewlemend î. Çimkî Kurdî, binkî Rojhilata Mîyanên î. Wayîrê yew tarêxdê kevnar û dûr...
Zeynep Sultan Atlı/ Berawirdek Li Ser Çar Varyantên “Siyabend û Xecê”
Destpêk
Di dîroka gelan de hin kes bi işq û evîna xwe bi nav û deng bûne. Wan kesan ji ber kû rengekî manevî dane gelê xwe, di dilê gel de jiyane, nehatine jibîrkirin. Di...
