Seîd Veroj/ TIŞTANOK
TIŞTEK HEYE...
TIŞTÊ TIŞTANOK...
MAMIKÊ MINO ÇI MAMIK E...
Tiştek heye: Sê ling, sê dar
çar ling pê da
duling hat û himik lê da.
Ew çiye?(1)
Tiştek heye: Hilindir milindir,
law ji bavê bilindtir.
Ew çiye?(2)
Tiştek heye: Fetlek gîya,
li...
Seîd Veroj/ Şahmaran
Nameyê çîroke ra zî dîyar beno ke “Şahmaran” yeno mana Şahê Maran yan zî Padîşahê Maran. Şah yanî qiral, hikûmdar û serwerê yew memleketî yo. “Mar” bi tirkî vanê “yilan”, labelê kelîma bi eslê...
Zeynep Sultan Atlı/ Berawirdek Li Ser Çar Varyantên “Siyabend û Xecê”
Destpêk
Di dîroka gelan de hin kes bi işq û evîna xwe bi nav û deng bûne. Wan kesan ji ber kû rengekî manevî dane gelê xwe, di dilê gel de jiyane, nehatine jibîrkirin. Di...
Abdurrahman Gümgüm/Kürt folkloru ve Reso’nun stranlarında Kürt folklor unsurları – 1
“Kürt edebiyatını inceleyen, izleyen araştırmacılara en çarpıcı gelen şey, aşırı folklor bolluğudur.”
- Bazil Nikitin -
Folklor ile edebiyat, folklor ile kültür, folklor ile yaşam arasında “kovalent” bağlar bulunduğu; hatta folklorun, kültürün ta kendisi olduğunu...
Rohat Alakom/ Dêre Sorê Piçûkê
Keçeke dêre sor li Kurdistana Başûr (National Geographic, nr 3/1975)
Min di twîteke xwe ya roja 14/8 2020 an de bala xwendevan û şopînerên xwe kişande ser mijara peyva dêre û kilama Dêre Sorê...
Seîd Veroj/ Kilmeanalîzêk Seyehmed û Xece sero
Kê şênê vajê ke kultur û folklorê kurdan, “paştiya xo daya veng û vatişî”, bi vatiş û eşnawitişî reyde ameyo heta eyro. Mesela Seyehmed û Xece, yew parçeyo kehên yê folklora ma wo. Eno...
Mamosta Şahab Valî Reyde Yaresanan Ser o Roportaj
YARSANÎ KAM Ê(PDF)
Ugur Sermîyan: -Yarsanî kam ê? Ma înan nameyanê “Ehlê Heq”, “Elîyullahî”, “Yarsan”, “Kakeyî” û “Goran”î ra bi kamcîn a name bikerîme?
Şahab Valî: -Kurdê ke sey yarsanî yenê naskerdene (Ez vana “kurdî”, çike...
Seîd Veroj/ Kormişkanî (Mûşanî) û Bestimbihar
Her mintiqa war û welatê ma de ameyîşê Wesarî (Biharî), bi yew hawaya yeno pîrozkerdiş. Şarê ma ameyîşê Wesarî, sey qedyayîşê tenganeye, destbidekerdişê serra newa, kihobiyayîşê dar û beran, abîyayîşê pel û vilikan, agêrayîşê...
Rohat Alakom/ Radyoya Kurdî di rojnama Rêya Teze de
Radyoya Kurdî di sala 1955an de li Ermenîstanê hatiye vekirin, di nav kurdan de wek Radyoya Rewanê yan jî wek Radyoya Kurdî hatiye zanîn û navandin. Di destpêkê de wek “Beşa Kurdî” (bi ermenkî:...
Silêmanê Derîhesin/ HESENÎKO
Hesenîko! Li welatê Serhedê bi koçerî çiya nema me lê danenîn.
Kanî nema, me jê av neanîn,
Ji berê ve û heyanê îro, ji hezkirina qîz û xortan re zêde qedexekirin tune bû.
Ji siûda me re,...